Po nějaké době se opět podíváme na francouzského bavíče se jménem Remi Gaillard. Remi má novou nachytávku, ve které se převlékne za motýla a otravuje slušné a nic netušící lidi. Vše je samozřejmě pečlivě natočeno.