Moderátora odrovnalo německé jméno
Moderátor vědomostní soutěže The Chase Bradley Walsh, neustál otázku týkající se německé sjezdařky Fanny Chmelar. V češtině by se jmenovala Fany Chmelařová a nikoho by její jméno zřejmě nepobavilo. V angličtině ale zní o poznání veseleji. Fanny znamená v překladu zadnice nebo hovorově ženské přirození. Chmelar zní v angličtině jako "smeller" tedy ten, kdo smrdí. Je tedy zřejmé, co se moderátorovi vybavilo.
Loading the player...
Reklama
Doporučené
Pán se z toho trochu zmaloval
Reklama
Potápění plné lodi...
PORSCHE 991 GT2 RS na německé dálnici
Těžká práce moderátora České televize
Z hospody - Jaké je Tvé jméno?
Německé hrající dešťové potrubí
Jak se dělají luxusní německé hodinky
Nosorožec, který slyší na své jméno
Portrét z lidí - velmi povedené
Jak rozhodit moderátora
Máte taky bezlepkové bonbóny?
Nejstrašnější jméno v celé Africe
Zastrašující video německé dálniční policie 1/2
Audi ABT RS7-R na německé dálnici
Co jste chytil, pane Novák?
Proč jsi olajkoval fotku Janě?
Babi, musíš hned přijet!
Běž mu tam hodit mouchu
Udělám špagety se sýrem a kečupem
