V životě se neustále učíme a to se nám snaží svým jednáním ukázat i Jaromír Jágr. V pátečních ranních hodinách dostal pražský novinář za úkol vyfotit českou hokejovou osmašedesátku se svojí přítelkyní u baráku. Dokud nebude mít fotku, nemá se vracet domů ani do redakce, a protože je Jarda slušně vychovaný, nabídl mu i svačinu.