Jít se psem na oběd do obchodního centra není zrovna nejlepší nápad, ale když už se tak majitel rozhodne, tak si ho musí odnést na rukou. Strach z eskalátoru jeho chlupatého přítele je totiž mocnější a silnější. Pohyblivé schody budí strach někdy i v lidech.