Malý chlapec z Kanady se rozhodl pomoci svému taťkovi s odhrnutím napadaného sněhu. Zapřel se o svou lopatu a pustil se do práce. Přecenil ale své síly a po vyčerpávajícím boji s živlem se zabořil hlavou do země jako pštros. Taťka byl však pohotový a svého parťáka vrátil okamžitě do práce.