Medvědice (medvěd baribal) s mladými si to při toulkách lesem namířila rovnou k dobře zamaskovaným lovcům. Až krátké „odkašlání“ ji upozornilo na přítomnost člověka. Na videu nedošlo k žádnému násilí a situace je vykreslena značně úsměvně, nikoho video jistě neurazí.