O fanoušcích u Grahama Nortona

Daniel Radcliffe a James McAvoy (běžte na se na ně podívat do kina - oba excelují ve filmu Viktor Frankenstein) jsou známí svým milým a vstřícným chováním k fanouškům. Co když se ale fanoušek nechová zrovna slušně? Jinak jedna malá poznámka k překladu - allowance je doslovně povolenka, ale vžilo se to jako označení kapesného.