Mladý keporkak (někdy označován také jako plejtvák dlouhoploutvý) zavítal do přístavu Ventura Harbor Marina v Kalifornii a zůstal zaskočený a zmatený, když nevěděl, jak se odtud dostat ven. Díky svému sonaru o pár hodin později naštěstí konečně našel správnou cestu zpět do Tichého oceánu.