V USA byla policie přivolána k rušení klidu, které způsobil hluk skupinky teenagerů. Mezi nimi se našel jeden, kdo se rozhodl, že si vyzkouší odvahu a pokusí se o fyzický konflikt s policistou — a to mimo záznam. Jeho drzost však brzy narazila na realitu.