Red Dwarf

Sbírka hlášek z Červeného trpaslíka č. II

Rimmer: Krytone, změň polach z modrého na červený.
Kryton: A jste si jistý pane? znamenalo by to vyměnit žárovku.
Kocour: Kašlete na červenej, to chce rovnou hnědej.

(Rimmer se marně učí Esperanto)
Rimmer: Holly, jak by řekl eperantysta: Bonvolu alsendi la pordiston. Laŭŝajne estas rano en mia bideto a myslím že víš co to znamená.
Holly: ano, pošlete pro portýra, zdá se že mám v bidetu žábu.
Rimmer: No a? Jak je tedy, že tvůj fotr byl spiťar a tvoje matka si to rozdala s každým na potkání?
Holly: to ti neřeknu!!

Lister: chci se vrátit na zemi.
Rimmer: A jak víš že ještě existuje, co když vybouchla?
Lister: jasně, neboji neovládli mravenci!!(ironicky)
Rimmer: země ovládána hmyzem? no výborně třeba dostaneš konečně dobrou práci!!

Rimmer: ty si to nepamatuješ? švanda, bžunda, prča.. prostě Listy a Rimsy!!
Lister: Kdy?
Rimmer: No....tak třeba jak si spadl z nákladové rampy to jsme se nasmáli.
Lister: Ty ses smál, já skončil na půl roku na marodce,
Rimmer: Jo.... a pak jsi tu celé prázdniny obcházel jak kriketová branka. To byly časy

Holly: minulý týden jsme narazili na měsíc, který vypadal jako pozadí Marylin Monroe.....obletěli jsme ho hned několikrát

Kristina Kochanská: Jaká je naděje, že se odtud dostanem?
Kryton: Asi taková jako vidět pana Listera drátem přišívat záplatu na žlutých těhotenských kalhotách.
Dave Lister: To už je fakt dávno, co jsem tohle dělal.

Arnold J. Rimmer: (na Hollyho) Ty jsi naprostý, naprostý, naprostý... to slovo ještě nevymysleli, aby vystihli to co opravdu jsi, ale to jsi a to naprostý, naprostý - tři tečky.

Arnold Rimmer: Ubylo by vás, kdybyste měli můj sestřih?
Kocour: Něco takovýho už mám. Jenomže ne na hlavě.

Kocour: Dej sem ten šíp! Může nám říct spoustu věcí o tom, s kým tady máme tu čest.
Dave Lister: Tak co?
Kocour: Jasně! Určitě ho vypálili z luku.

Kocour: Ale opičáku, ty seš marod, maród, bezmocnej a v bezvědomí. Kdybys nebyl můj přítel, stopil bych ti boty.

Arnold J. Rimmer: Jen se posmívej. To už tu bylo. Vysmívali se Galileovi. Smáli se Edisonovi. Taky Kolumbovi.
David Lister: Kdo je Kolumbus?
Arnold J. Rimmer: Trhan v pláštěnce, co objevil Ameriku.

"By:Jurrisek"