O přestávce: „Co děláš s tou sekerkou?!” „Sekám latinu!”
Školní předmět nemusí být ve druhém až sedmém pádě.
Kapesné je plat kapsářů.
Sachalin je ostrov pro diabetiky.
Před maturitou: „Já jsem v pohodě!” „Ty vole, cos spolykal?”
Tání je, když sním pevné těleso Rohlík, po chvíli se mi udělá špatně od žaludku a vyzvracím ho v kapalném skupenství.
Kamarádovi, který za námi stojí, ať se děje, co se děje, říkáme „kamarád do deště”. Tomu, na něhož se můžeme spolehnout jen, když se zrovna hřejeme na výsluní, „kamarád do slunečna”.
Přírodní řízek roste na stromě.
Karel Černoch zpívá černošské písně.
Rakousko („Österreich”) je v překladu z němčiny „Velikonoční říše”.
Raketoplán je plán rakety.
Ptá se učitel Pepíčka: „Jak souložili staří Římané?” „Určitě hůř než mladí!”
Známý skrblík dostal trojku. Učitelka to komentovala slovy: „Kdo šetří, má za tři.”
Před zkoušením zařval „Odstup, satane!” a popálil profesora svěcenou vodou.
Masér kontroluje kvalitu masa.