Soudce oznamuje porotě: „Jan Slaný je obžalován ze způsobení těžkého zranění s následkem smrti...” Obžalovaný vyskočí a rozeřve se na celou soudní síň: „Těžké zranění, díky Bohu. Já už myslel, že jsem vrah!”
„Tak už jsem asi v letech,” povzdechne si v parku...
Ztratí se princ Bajaja v lese a vidí před sebou ch...