Lysá hora připomíná učitelovu pleš.
„Zítra budu zkoušet Nerudu, Němcovou a Světlou,” říká paní učitelka. Pepíček na to: „Takže já nebudu?”
„Pepíčku,” osloví žáka učitelka, „znáš nějakého plaza?” „Ano, prosím,” odpoví hoch. „Had.” „Správně,” chválí ho učitelka. „A ještě nějakého bys věděl?” „Samozřejmě,” povídá Pepíček. „Druhý had!”
Ptá se angličtinářka žáka z osmičky: „Is your English getting better?” „Yes, it be very very good!”
Pepíček běhá olympiádu a jeho spoluhráč říká: „Proč ležíš, místo abys běhal?” „Upad mi kapesník.”
Partikule jsou kule, které patří celé partě.
Pfefferkuchen je pepřový koláč.
Na konci výtvarky paní učitelka dětem oznamuje: „Příště si přineste vodovky a štětce. A ať máte každý svoje!” „Tak to asi nepůjde,” povzdechl si Dežo.
„Všichni dostanete poznámku za vyrušování!” zlobí se na neukázněné žactvo kantorka. „Tedy kromě Kropáčka, který - jak vidím - právě spí.”
Byl nejrychlejší ze všech, protože opisoval.
Učitelka rozdává papírky, to asi budeme kreslit.
Učitelka by měla mít alespoň základní zkušenosti s dešifrací.
Arnold Schwarzenegger znamená v překladu z němčiny černoch Arnold.
Dané tětivy jsou na sebe kolmé, protože spolu svírají úhel 90 stupňů.
Podstatné jméno hromadné neexistuje, „hromadné” je přídavné jméno.